Fancafe – Jimin


visit fancafe…

Hello. It’s Jimin!
Hm..our promotions have ended and it’s already been a week since we’ve last met ARMYs~
It’s better than I thought? It’s not even that tiring!

That kind of lie doesn’t trick you, right? ㅠㅠ
I feel like dying because I miss you all ㅜㅜ I always want to meet everyone ㅠㅠ
After thinking for a long time, I have come to the conclusion that I really can’t live without ARMYs keuhang..!!!
I was excited to meet ARMYs in Uljin after a long time but it was raining hard so we didn’t really get to show a good performance so the emotions I felt when we got to meet our fans in Gwangju..
It was hot but!! The weather was really hot but it was really nice~ everyone was so pretty and spoke prettily and I had a good time!
How am I supposed to survive after you guys make me so happy ㅠㅠ…take responsibility!!
After going to Gwangju, the feeling that we should prepare quickly and have a comeback soon! Got stronger. Please cheer for us a lot~
We’ll do our best and stand in front of ARMYs soon again!!!! Kyakya~

It’s raining a lot these days ㅠㅠ
Take care of your body and let’s meet soon >_<

Translated by bts_trans


visit fancafe…

Hello to all fans heehee
We’re at M! Countdown right now!

I wanted to leave a mark [that I was on the fancafe], which is why I’m writing this.

We’re almost at our 4th week now.
Hm..our four weeks have gone by really fast!
We had our showcase~ and of course music shows.
We met all of you at our fan meetings and participated in a photoshoot and did an interview and recently, we also had a fansign~~…
There are so many things happening these days @▼@

There’s a reason these things have gone by so fast ㅎ
As much as everything has been crazy, it’s all been fun!
When we stand on stage, our fans’s cheers give us energy and it’s fun meeting so many fans at fansigns heehee
(I’m still a bit embarrassed to stand in front of so many fans..hehe. I’m sorry I can’t express myself that much ㅠㅠ)

I heard that lots of people couldn’t come to our fansigns ㅜㅜ please come next time! I’ll greet you all with my eye smile ^.~

We had our first outdoor performance a few days ago and I was nervous thinking about performing in front of such a large crowd..but! I got energy from everyone who came to cheer for us and performed fine hehe
I think Bangtan’s vitamin are our fans heh

I’ll show you all really cool and attractive performances after eating our ‘vitamins’~

I have a lot of things I want to say but I’ll end it here today!
I’ll come next time!

Translated by bts_trans

[130609] HELLO IT’S JIMIN ㅎㅎ

visit fancafe…

You’ve waited long for me, right? I waited so long to write. I’ll greet you all first~ Hello! It’s Jimin.

I’m late with writing this but~ I’m really happy that I’m finally getting the chance to write on the fancafe!! Clapclapclap!…

Hm..I don’t need to introduce myself that much since you all know about me, right?

In the team, I’m in charge of……..attractiveness. Hahaha!!!!!!

(I’ll think to myself that you all knew about that. Please think that now, quickly!! ㅋㅋㅋ)

We’ve arrived home just now after finishing our dance practice. In a few hours our next trailer will be revealed and my heart is racing ㅎㅎ We’re also waiting longingly while doing a countdown! Now that I check again, there’s really not a lot of days left until D-Day.ㅎ

There’s really not a lot of days left until we can communicate with our fans from the stage where everyone will be watching us! ㅎㅎ

Just the thought of it frequently makes me nervous and anxious and stops me from sleeping ㅠ.ㅠ

I want to stand on the stage fast and
Meet our fans quickly and talk…
Thinking of things like that makes the days go by fast.
The hyungs who’ve waited longer than me will probably also be waiting…

Right now I’m only thinking about standing on stage in front of our fans but I think when the time actually comes, I’ll freeze! up…

(When that happens, please help me ㅋㅋㅋㅋ)

ㅎㅎ Until we stand on stage, we’ll be doing our never-ending practices to prepare to show cool performances!

During the time remaining, I hope our fans anticipate! Anticipate! And anticipate more!

(Oh right ㅎ In the post where I said I like a dongsaeng~ I was talking about my biological dongsaeng ㅎ)

This was Bangtan’s full-of-fighting Jimin.!

Translated by bts_trans


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s